Cate吉他与来自全球超过15位音乐家在亚马逊流域共同录制保护生态环境视频《Acontecer》，歌词Mamazonia葡萄牙语：母亲雨林慈母亚马逊

Mamazonia is calling. Are we listening? 

Around 10% of the world's known species live in the Amazon. When ecosystems disappear, we lose more than trees or wildlife. We lose relationships, balance, and the intricate web of life that sustains us all.

We're closer to that edge than we think.

"Acontecer" is a reminder that protecting life begins with listening to nature, to one another, and to the message Mamazonia has been sharing all along.

Mamazonia正在呼吁我们。我们倾听？

全球已知的物种中，约有 10% 生活在亚马逊地区。当生态系统消失时，我们失去的不仅仅是树木或野生动物，还有关系、平衡以及维系我们所有人的复杂生命网络。

我们距离那个边缘的程度比我们想象的还要近。

《Acontecer》提醒我们，保护生命始于倾听自然之声、彼此之间的交流以及Mamazonia一直以来所传递的信息。

Playing For Change has teamed up with Amazon Watch, an international non-profit organization working to protect and defend the Amazon rainforest and global climate in solidarity with Indigenous peoples. Together, we seek to raise awareness about the urgent need to protect our “Mamazonia,” the heart of the world and bio-cultural territory of life, housing 1/3 of global plant and animal species and over 500 distinct Indigenous peoples whose cultures。

Playing For Change 与 Amazon Watch 携手合作。Amazon Watch 是一家国际非营利组织，致力于保护与捍卫亚马逊雨林和全球气候，并与土著人民团结一致。我们共同寻求提高人们对保护我们的“亚马孙大陆”这一迫切需求的认识。亚马孙大陆是世界的心脏和生物文化生命领域，拥有全球 1/3 的植物和动物物种，以及超过 500 个独特的土著民族的文化

Today, "Acontecer" belongs to the world.  Created by artists from different cultures, backgrounds, and corners of the planet, this song reminds us that humanity and nature are part of the same story.

If its message resonates with you, take it with you. Playing For Change Members can download "Acontecer" and revisit its message whenever they need a reminder that connection, hope, and action still matter

如今，《Acontecer》已属于整个世界。这首歌曲由来自不同文化、背景和地域的艺术家们共同创作而成，它提醒我们，人类与自然同属一个故事的一部分。

如果它的讯息能引起你的共鸣，那就把它带在身边吧。参与“为变革而演奏”项目的成员们可以下载《Acontecer》，并在需要提醒自己联结、希望与行动仍具有重要意义时随时重温其中的讯息

Alexandre Carlo , a singer, songwriter, and guitarist from Brasília, established himself as the creator behind hits that redefined reggae in Brazil with Natiruts. Now, in his solo career, the artist explores new musical horizons with the same creative and engaged spirit that marked his trajectory.

With his latest works, Sunshine and Deixa Que o Amor Envolve , Alexandre reaffirms his connection to ancestry and Brazilian culture. His songs reflect messages of love, resistance, and diversity, translated into arrangements that blend reggae and MPB (Brazilian Popular Music).

More than a musician, Alexandre Carlo is a storyteller whose work celebrates the plurality and essence of music as a transformative force.

亚历山大·卡罗是一位来自巴西利亚的歌手、词曲创作家和吉他手。他以 Natiruts 乐队的缔造者身份，成功塑造了重新定义巴西雷鬼乐风格的作品。如今，在步入个人音乐生涯后，这位艺术家以同样富有创意和投入精神的方式探索着新的音乐领域，而这正是他过往音乐生涯中的显著特点。

通过他的最新作品《阳光与让爱拥抱》 ， 亚历山大再次重申了他与祖先及巴西文化的紧密联系。他的歌曲传递着爱、抵抗与多元性的讯息，而这些讯息被转化为融合了雷鬼乐与MPB（巴西流行音乐）风格的编曲形式。

亚历山德罗·卡罗不仅是一位音乐家，更是一位故事讲述者。他的作品颂扬了音乐的多元性和本质，将其视为一种具有变革力的力量。

“Mamazonia” is calling and music is answering with a powerful new anthem for Mother Earth. Experience “Acontecer” Song Around The World featuring Dani Lança, Manu Chao, Alexandre Carlo (lead singer of the acclaimed Brazilian reggae band Natiruts), and musicians from across the globe, joining together in celebration of our shared home and to shine a light on the deep connection between humanity and nature. Recorded across continents, borders, and landscapes, “Acontecer” is more than a song, it’s a global call to protect the heartbeat of our planet. At the center of the song, written by Dani Lança and Manu Chao, is the powerful phrase: “Mamazonia,” serving as a representation of the Amazon as the “lungs of the Earth” and its vital role of bringing life, breath and protection across the planet. “Acontecer” transforms this message into a chant of awareness sharing the importance of our collective responsibility for the world we all share. The repeated questioning of “Que vai passar” (what will happen) serves as a haunting reminder of the uncertainty and fear surrounding our planet's present and future, however the song offers a glimmer of hope suggesting that love and unity among humans can be a powerful force for change. This song marks the latest chapter in a long creative relationship between Playing For Change and Manu Chao. What began as a spontaneous street jam in Barcelona grew into a years-long musical journey that has produced collaborations including “One Love,” “Clandestino,” “Seeds of Freedom,” “Soul Rebel,” “Tantas Tierras,” “Mr. Bobby,” and now “Acontecer.” Playing For Change has teamed up with Amazon Watch, an international non-profit organization working to protect and defend the Amazon rainforest and global climate in solidarity with Indigenous peoples. Together, we seek to raise awareness about the urgent need to protect our “Mamazonia,” the heart of the world and bio-cultural territory of life, housing 1/3 of global plant and animal species and over 500 distinct Indigenous peoples whose cultures.

“Mamazonia”在呼吁，音乐以一首充满力量的新歌回应大地母亲。Dani lan ca，Manu chao，Alexandre Carlo（巴西雷鬼乐队Nat iru ts的主唱），以及来自世界各地的音乐家，一起来庆祝我们共同的家园，照亮人类与自然之间的深刻联系。《Acontecer》跨越大陆、边界和风景，不仅仅是一首歌，它是保护我们星球心跳的全球呼吁。在这首歌的中心，由丹妮·兰卡和马努·赵所写，是一个强大的短语：“亚马逊”，作为亚马逊作为“地球之肺”的代表，它在整个地球上带来生命、呼吸和保护的重要作用。《Acontecer》将这一信息转化为一种意识的呼喊，分享我们对我们共同拥有的世界的集体责任的重要性。反复出现的“Que vai passar”（将会发生什么）的疑问，令人不禁想起我们星球现在和未来所面临的不确定性和恐惧，然而，这首歌也带来了一丝希望，表明人类之间的爱与团结可以成为改变的强大力量。这首歌标志着《Playing For Change》和马努超之间长期创作关系的最新篇章。最初在巴塞罗那自发的街头混战演变成了长达数年的音乐之旅，合作作品包括《One Love》、《Clandestino》、《Seeds of Freedom》、《Soul Rebel》、《Tantas Tierras》、《Mr. Bobby》，以及现在的《Acontecer》